New Year MIDI 2008: Bon jour, bon mois

新年の MIDI ということで、ギョーム・デュファイのロンドー『よき日、よき月』 Bon jour, bon mois です。


Bon jour, bon mois, bon an et bon estraine
Vous doinst celuy qui tout tient en demaine,
Richesses, honour, sanite, joye sans fin,
Bonne fame, belle dame, bon vin,
Pour maintenir le creature saine.

よき日、よき月、よき年そしてよき運命を
御国にすべてのものを持つ御方があなたに賜わらんことを
富を、栄誉を、健康を、終わりなき喜びを
名声を、美しき婦人を、よきワインを
健全な被造物を支える全てのものを

Last modified: 2008/1/1